باراک اوباما برای چهار سال دیگر سکان هدایت کاخ سفید را به دست گرفت
ارسالی صمیمی ارسالی صمیمی

اوباما پس از پیروزی در انتخابات: امشب شما به "عمل" و نه "سیاست" رای دادید

 

، در میان هواداران خوشحال خود حاضر شد و گفت: بهترین‌ها در انتظار آمریکا است.

 به نقل از شبکه خبری بی‌بی‌سی، باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا پیش از آنکه در مقر انتخاباتی خود در شیکاگو حاضر شود با جو بایدن، معاون رئیس جمهوری آمریکا دیدار کرد و این دو مقام پیروزی در انتخابات را به یکدیگر تبریک گفتند.

اوباما در سخنرانی پیروزی خود در شیکاگو تصریح کرد: امروز بیش از 200 روز از آغاز تلاش‌های ما برای حضور در کمپین انتخابات ریاست جمهوری 2012 می‌گذرد. امروز شاهد موفقیت‌مان هستیم و این به خاطر شما و روحیه‌ای است که به ما دادید و خواستید که کشورتان آرزوهای بزرگ را که به نفع همه مردم است دنبال کند.

وی در ادامه تصریح کرد: ما به عنوان یک خانواده عمل کردیم و در تمام مراحل دشوار با یکدیگر بودیم. شما من را به عنوان رئیس جمهوری انتخاب کردید. مردم آمریکا و من سفر طولانی در پیش داریم و اطمینان دارم که بهترین‌ها در انتظار آمریکا خواهد بود.

رئیس جمهوری آمریکا در میان شعارهای هواداران خود ادامه داد: شما انتخاب کردید و من را برگزیدید. مهم نیست که به من و یا رامنی رای دادید. مهم این است که انتخاب کردید. رامنی در تماس تلفنی با من پیروزی‌ام را تبریک گفت. من هم برای همه تلاش‌های آنها که برای سرافرازی آمریکا انجام شد، تشکر می‌کنم. ما همه آمریکا را دوست داریم و هرآنچه که انجام دادیم با این نیت انجام دادیم.

باراک اوباما در ادامه تصریح کرد که ظرف چند هفته آتی با رامنی صحبت خواهد کرد تا با کمک یکدیگر در مدریت کشور همکاری کنند.

وی همچنین از تلاش‌های همسرش نیز تشکر کرد و گفت: من به میشل افتخار می‌کنم. من به او به عنوان بانوی اول آمریکا افتخار می‌کنم و اطمینان دارم که ساشا و مالیا، دختران من قرار است که دخترانی جوان و زیبا و باهوش همانند مادرشان شوند.

رئیس جمهوری آمریکا همچنین گفت: من بهترین کمپین و حمایت‌های مردمی را داشتم که تا به حال در آمریکا وجود داشته است. برخی از شما به تازگی به کمپین‌مان پیوستید و برخی از شما از قبل از من حمایت می‌کردید اما مهم این است که ما یک خانواده‌ایم و متشکرم که به همه ما اعتماد کردید. اما شما نباید من را در این راه تنها بگذارید. شما باید آرمان‌های خود را پیگیری کنید.

اوباما در ادامه گفت: کمپین سیاسی کوچک و تا حدی احمقانه است. اما وقتی با دشمنان خود خارج از عرصه سیاست گفت‌وگو می‌کنید متوجه می‌شوید که آنها نیز همانند شما به دنبال ایجاد فرصت‌هایی برای کشور هستند.

اوباما گفت: شما اینجایید و سربازان ما در کشورهای دیگر هستند تا امنیت ما را حفظ کنند. این کاری است که سیاست انجام می‌دهد. پس انتخابات مهم است. برقراری دموکراسی در کشوری با 380 میلیون جمعیت سخت و دشوار است چرا که هر کسی نظر مجزایی دارد و ما باید به عنوان رئیس جمهوری تصمیم گیری کنیم که هر تصمیم ما می‌تواند جنجالی باشد. این جدل‌ها و بحث‌ها همواره وجود داشته است. ما به عنوان یک کشور و یک خانواده خواهان آن هستیم که کودکانمان را در بهترین مدارس و با بهترین معلمان آموزش ببینند و بهترین فناوری را داشته باشیم.

وی در ادامه از اقدامات کمپین سیاسی خود تشکر کرد و گفت، بهترین تیم کمپین سیاسی آمریکا را دارد.

اوباما در ادامه اظهاراتش در شیکاگو تصریح کرد: ما بهترین نیروها و بهترین ارتش را در روی زمین داریم. ما کشوری هستیم که خواهان برقراری صلح در جهان است. این‌ها تمامی مواردی است که یک کشور بزرگ و پرافتخار را تشکیل می‌دهد. سرزمینی که مردمش با افتخار پرچم آن را بالای سر می‌برند.

وی همچنین گفت: ما برای جوانان خود فرصت ایجاد می‌کنیم که آنها دکتر، مهندس،‌ معلم، سیاستمدار و یا حتی رئیس جمهور شوند. ما می‌خواهیم صلح را شکل دهیم و برای رسیدن به این هدف رویاهای مشترکی داریم که نیاز به همکاری داریم تا کشور رو به جلو پیشرفت کند. اقتصاد در حال بهبود است. جنگ در حال اتمام است و کمپین ریاست جمهوری به پایان رسید.

وی ادامه داد: من به شما گوش می‌دهم. به حرف‌های شما، مشکلات شما و این بار با انگیزه‌ بیشتری وارد کاخ سفید می‌شوم. امشب شما به عمل و نه سیاست رای دادید. من با رهبران هر دو حزب همکاری می‌کنم تا با مشکلاتی از جمله کسری بودجه، تغییر در سیستم مهاجرت و موارد دیگر رسیدگی کنیم. کارهای زیادی باقیمانده است. نقش شهروندان ما برای ایجاد دموکراسی به پایان نرسیده است. کارهایی وجود دارد که باید با کمک یکدیگر انجام دهیم. نکته اساسی این است که اتحاد شاخصه آمریکا است و ما را از سایر کشورها مستثنی می‌کند. ما این را به نسل آتی منتقل می‌کنیم و این آمریکا را بزرگ می‌کند و موجب عزت کشور می‌شود.

باراک اوباما در جمع هواداران خود ادامه داد: باید به جلو برویم. امشب بیش از پیش امیدوارم چون همانند یک خانواده عمل کردیم. ما باید با حل اختلافات خود به راهمان ادامه دهیم. این کشوری است که من به ریاست جمهوری آن افتخار می‌کنم به رغم تمام مشکلات هیچگاه امید خود را از دست ندادم و از آمریکا ناامید نشدم. همیشه باور داشتم که امید به ما روحیه می‌دهد که مبارزه کنیم.

وی خطاب به مردم گفت: من باور دارم که می‌توانیم فرصت‌های اشتغال ایجاد کنیم و وعده‌های خود را محقق سازیم. امید دارم که چیزهایی را که گفتم با هم خواهیم دید. باید در راهی که آمده‌ایم پیشرفت کنیم. فرقی نمی‌کند که از چه نژادی هستیم و یا چه قیافه‌ای داریم. ما باید آینده را با کمک یکدیگر تسخیر کنیم.

 


November 7th, 2012


  برداشت و بازنویسی درونمایه این تارنما در جاهای دیگر آزاد است. خواهشمندم، خاستگاه را یادآوری نمایید.
 
مسایل بین المللی